Impressum Christine Rädisch Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch und Englisch (FH) – beeidigt Übersetzerin / Dolmetscherin für Russisch und Englisch in Berlin Prenzlauer Berg Impressum

R E C H T  –  V E R T R Ä G E
•  Gesellschaftsverträge
•  Kaufverträge
•  Eheverträge

•  Leihverträge (Museen)
•  Erbbaurechtsverträge
•  andere Verträge auf Anfrage

•  Übersetzung von Erbschaftsangelegenheiten, Testamenten u. ä.


U R K U N D E N  -  Z E U G N I S S E
•  Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Heiratsurkunden
•  Bescheinigungen aller Art, auch Führungszeugnisse, Führerscheine
•  Schulzeugnisse, Fachschulzeugnisse, Hochschulzeugnisse
•  Diplome, Doktorgrade, Titel
•  Arbeitszeugnisse, Letters of Reference
•  BEGLAUBIGUNG ALLER VON MIR ANGEFERTIGTEN ÜBERSETZUNGEN
•  Beglaubigung fremder Übersetzungen nur im Einzelfall u. nach Ansicht des Dokuments
•  Auch aus dem Russischen ins Englische und umgekehrt!


W I R T S C H A F T
•  Versicherungswesen
•  Börsenliteratur
•  Wirtschaftsprüfungswesen

•  Feasibility studies/Machbarkeitsstudien
•  Verkehrswertgutachten
•  Sonstiges auf Anfrage

K U N S T  -  M U S E E N
•  Übersetzen von Korrespondenz/Leihanfragen im Zuge der Ausstellungsvorbereitung
•  Übersetzen von Kunsttexten, Katalogen (siehe Referenzen Museen)

© 2017 by JASS54  Jürgen Schwartz